مارک کاوندیش، ستاره دوچرخهسواری اسپرینت، در جشن تولد پادشاه لقب شوالیه دریافت کرد.
این مرد 39 ساله اهل جزیره من در 34 مرحله تور دو فرانس رکورد کلی را به دست آورد و در سال 2011 عنوان مسابقات جاده ای جهان را به دست آورد، همان سالی که او MBE را دریافت کرد.
او همچنین در المپیک 2016 مدال نقره همه جانبه را کسب کرد.
کاوندیش گفت: “من واقعاً متواضع هستم که توسط اعلیحضرت پادشاه مفتخر شدم.” “همیشه یک امتیاز بزرگ بوده است که نماینده کشورم باشم و دوچرخه سواری را به عنوان ورزش، سرگرمی و وسیله حمل و نقلی ببینم که زندگی ام را وقف رشد آن در بریتانیای کبیر در طول دوران حرفه ای ام کرده ام، شادی و غرور وصف ناپذیری به من می دهد. من واقعاً از همه کسانی که این سفر را با من تجربه کرده اند سپاسگزارم.»
گراهام سونس و آلی مک کویست ستاره های سابق فوتبال اسکاتلند نیز شناخته شدند.
سونس، 71 ساله، به دلیل خدمات به فوتبال و خیریه، یک CBE شد، در حالی که مک کویست برای خدمات به فوتبال و پخش به یک OBE تبدیل شد.
دیگر ستارههای دنیای ورزش که باید مورد تقدیر قرار گیرند عبارتند از کریس بوردمن، که در المپیک 1992 مدال طلای دوچرخهسواری انفرادی مردان را کسب کرد، در حالی که سندی لیل گلف باز و کاترین سیور برانت، بازیکن سابق کریکت انگلیس، OBE و فوتبال سابق انگلیس شدند. مربی کریس پاول MBE شد.
آنیتا نیل، دونده سرعتی که اولین زن سیاه پوستی بود که در المپیک 1968 برای بریتانیا شرکت کرد، موفق به دریافت مدرک MBE شد.
سونس در سه جام جهانی برای اسکاتلند بازی کرد و در سطح باشگاهی با لیورپول به موفقیت های بزرگی دست یافت، جایی که پنج قهرمانی لیگ و سه جام اروپا را به دست آورد. Souness همچنین معاون رئیس Debra است، یک موسسه خیریه که بودجه و آگاهی از وضعیت پوست Epidermolysis Bullosa (EB) را جمع آوری می کند.
مک کویست، 61 ساله، اکنون بیشتر به عنوان یک مفسر و کارشناس شناخته می شود، اما در طول دوران بازی خود، به طور عمده در رنجرز، از موفقیت های زیادی برخوردار بود، جایی که او با 355 گل در 581 بازی و کسب 8 عنوان لیگ، بهترین گلزن تاریخ باشگاه باقی مانده است. .
سیور-برانت، 38 ساله، سریع، دو جام جهانی را با 50 امتیاز بیشتر و یک عنوان قهرمانی T20 جهان را در یک حرفه درخشان با انگلیس به دست آورد.
او گفت: “نمایندگی کشورم به مدت 19 سال مرا سرشار از شور و غرور کرد.”
وقتی به دریافت این جایزه فکر می کنم، همان حسی است که الان دارم. افتخار بزرگی است که روزی میتوانم با فرزندانم شریک شوم.»
پاول در یورو 2020 و جام جهانی 2022 در تیم مربیگری گرت ساوتگیت انگلیس حضور داشت.
او بیش از 700 بازی با باشگاه هایی از جمله ساوتند، چارلتون و دربی انجام داد، در حال حاضر دستیار سرمربی شفیلد ونزدی است و 5 بازی ملی در انگلیس کسب کرده است.
پاول گفت: “همیشه فکر می کردم که نماینده کشورم و فدراسیون فوتبال اوج کار من است، هم به عنوان بازیکن و هم به عنوان مربی، اما این افتخار فراتر از انتظار من است.”
Boardman's CBE کار او را بهعنوان یک کمیسیونر در Active Travel England، آژانس اجرایی دولتی که مسئولیت پیادهروی، دوچرخهسواری و دوچرخهسواری را به عنوان گزینه حملونقل ترجیحی برای همه انتخاب میکند، به رسمیت میشناسد.
بوردمن گفت: “خوشحالم که این افتخار را برای خدمات به سفر فعال دریافت می کنم.”
«من این سفر را سالها پیش زمانی شروع کردم که دخترم آگاتا میخواست با سواری به پارک برود. با وجود اینکه فقط 500 متر دورتر بود، احساس کردم باید نه بگویم زیرا مطمئن نبودم بتوانم از او محافظت کنم. به نظر اشتباه بود، بنابراین تصمیم گرفتم برای آن کاری انجام دهم.
«نزدیک به 20 سال بعد، این نبرد هرگز مهمتر از این نبوده است، بنابراین یک دلیل آسان برای قهرمانی بود، به خصوص که می دانم اکثر والدین دوست دارند استقلال حمل و نقل را برای فرزندانشان نیز دوست داشته باشند. و اگر آنها آن را داشته باشند، همه ما آن را داریم.
کارن کارنی، ملی پوش سابق انگلیس که تلاش ها برای اصلاح بازی زنان در سطح نخبگان و پایه را رهبری می کرد، تبدیل به یک OBE می شود.
کی کاسینگتون، مدیر فنی زنان اتحادیه فوتبال، به عنوان MBE انتخاب شد.
وین بارنز، که فینال جام جهانی راگبی سال گذشته را قضاوت کرد، برای خدمات به ورزش خود یک OBE شد.
لایل، 66 ساله، که اکنون پس از کسب مدرک MBE در سال 1987، به یک OBE تبدیل می شود، در سال 1988 پس از کسب اولین رشته اصلی خود در US Open در سال 1985، برنده مسابقات مسترز شد.
لایل گفت: “من افتخار می کنم و متواضع هستم که به خاطر سهمم در بازی ای که تا زمانی که توانسته ام یک باشگاه را حفظ کنم، در این راه به رسمیت شناخته شوم.
بازی گلف در طول سالها لحظات و خاطرات شگفتانگیزی را برای من به ارمغان آورده است و من این نعمت را داشتهام که در طول دوران حرفهای خود آنها را با خانواده و دوستان بزرگ به اشتراک بگذارم.
کوین مایلز، مدیر اجرایی انجمن حامیان فوتبال، که مبارزات خستگی ناپذیری را برای یک تنظیم کننده مستقل در این ورزش انجام داده است، به یک OBE تبدیل می شود، در حالی که ربکا ردفرن، که در پارالمپیک های 2016 و 2020 مدال نقره شنا را کسب کرده بود، MBE می شود.
استوارت بنسون، که بخشی از تیم چهار نفره باب اسلید بریتانیا بود که در المپیک زمستانی 2014 سوچی برنز را کسب کرد، همچنین MBE دریافت کرد.
PA