ایمیل رایگان صبحگاه تیترها را برای اخبار خبرنگاران ما در سراسر جهان دریافت کنید
برای ایمیل رایگان سرفصل های صبحگاهی ما ثبت نام کنید
“سوپرزندان” پرچمدار مشکل دار دولت اکنون تنها در دو سال پس از اعزام فرماندار آن برای تصاحب یک زندان آشفته دیگر – در موقعیتی شبیه به “تخت آفتاب های تایتانیک” دچار سومین تغییر مدیریتی شده است.
بازرسان در آوریل هشدار دادند که تغییرات مدیریتی مکرر از زمان افتتاح HMP Five Wells در مارس 2022 اختلال ایجاد کرده است، تقریباً دو سوم کارکنان در حال حاضر ترک کردهاند و مصرف مواد مخدر زیاد است. با این حال، ویل استایلز، رئیس جدید زندان به دلیل ایجاد ثبات در زندان مورد ستایش قرار گرفته است.
اما آقای استایلز اکنون به زندان دیگر G4S به نام HMP Parc فرستاده شده است، جایی که 10 زندانی در طی سه ماه جان خود را از دست دادند و باعث اعتراض و شورش شد.
پروفسور جان پادمور، فرماندار سابق بلمارش، بریکستون و سوالساید، می گوید: «کارکنان به رهبری نیاز دارند، نه تخت های آفتابگیر تایتانیک.
ایجاد شش ابر زندان جدید در قلب برنامههای حزب محافظهکار و حزب کارگر برای حل بحران حاکم بر سیستم زندانهای بریتانیا با ایجاد 20000 زندان جدید است.
اما پروفسور پودمور گفت که مشکلاتی که در فایو ولز مشاهده شد نشان داد که “سیاست ایجاد راهی برای خروج از بحران شکست خورده و محکوم به شکست است”.
اولین بازرسی در فایو ولز، که در ماه دسامبر انجام شد، به طرز نگران کننده ای نشان داد که تنها 272 نفر از نزدیک به 750 کارمندی که از زمان افتتاح این زندان در کمتر از دو سال پیش به کار گرفته شده اند، هنوز در مرحله پس از آن قرار دارند و آن را به کارکنان استخدام شده از زندان های دیگر وابسته کرده است.
و بازرسان هشدار دادند که جریان مواد مخدر غیرقانونی به زندان جدید، که توسط G4S اداره می شود، “پتانسیل را دارد که ثبات زندان را تضعیف کند”، به طوری که حدود یک سوم از زندانیان در آزمایشات تصادفی از مواد مخدر استفاده می کنند.
میزان خشونت و خودآزاری از زمان «شوکهای» گزارش شده در دو سال اول فعالیت زندان کاهش یافته بود، اما این آمار با ۱۲۵۶ مورد در یک سال بسیار بالا بود.
پروفسور پودمور گفت ایندیپندنت: «اگر یک چهارم میلیارد پوند خرج کردی [building Five Wells] – بعد از دوسال [and there’s] همه چیز در راه آموزش، آموزش و اشتغال، یک سوم از زندان با مواد مخدر و 500 پرسنل رفته است… آیا ما نباید کمی بهتر از این کار کنیم؟
“اگر خانه شما از صخره سقوط می کند، شما گلخانه ای در بالای آن نمی سازید – این کاری است که آنها انجام می دهند. نمی توان به یک سیستم شکست خورده اضافه کرد و افزود: ساختن مکان هایی که مردم نخواهند در آن کار کنند و مردم نخواهند رهبری کنند، فایده ای ندارد.
او افزود: “بله، مشکل پول وجود دارد، بله، مشکل ازدحام بیش از حد وجود دارد – اما به مواد مخدر نگاه کنید، به کارکنان نگاه کنید.” موضوع ازدحام بیش از حد نیست، بلکه به نحوه اداره خدمات زندان مربوط می شود.
پروفسور پودمور با ابراز نگرانی در مورد وضعیت در اچ ام پی پارک، هشدار داد که زندان بریجند برای بحران مواد افیونی مصنوعی جدید مرگبار که زندان های ما را فرا خواهد گرفت، “زمین صفر” است.
اعضای Senedd نسبت به یک رسوایی در پارک هشدار داده اند که در حال حاضر بیش از هر زندان ولز ثبت شده در یک سال متحمل مرگ و میر شده است. پلیس در ماه آوریل گفت که تصور می شود چهار نفر با مواد افیونی مصنوعی مرتبط هستند و مرگ دیگری نیز احتمالاً مرتبط با مواد مخدر است.
خاله او در پایان ماه مه در جریان تظاهراتی که در خارج از زندان توسط خانواده های داغدار سازماندهی شده بود به آی تی وی گفت، یک جوان 19 ساله که اخیراً به زندان فراخوانده شده بود در حال خودکشی بود که وقتی با اعتیاد دست و پنجه نرم می کرد جان خود را گرفت.
تنها چند روز پس از تظاهرات بیرون، پلیس ضد شورش در 31 مه در پاسخ به اغتشاش 20 زندانی در بال محل نگهداری 100 زندانی به پارک اچ ام پی فراخوانده شد. در حادثه ای همزمان، درگیری بین سه زندانی باعث بستری شدن هر کدام از آنها در بیمارستان شد.
G4S گفت که این دو “حادثه کوتاه مدت توسط کارکنان G4S در محل حل شد” و همه 20 زندانی تا زمانی که افسران ضد شورش به زندان رسیدند به سلول های خود بازگشتند و هیچ زندانی یا کارکنان مجروح نشدند.
دوباره دوشنبه شب، تنها چند روز پس از آن که G4S گفت، یک زندانی با جراحات صورت به دنبال یک درگیری مسلحانه به بیمارستان منتقل شد. ولز آنلاین یک زندانی برای احتیاط به بیمارستان منتقل شد و دیگری در دو “حادثه مشکوک به مواد مخدر” توسط امدادگران در محل معاینه شد.
این شرکت گفت که در حال افزایش تدابیر امنیتی برای جلوگیری از ورود مواد مخدر به پارک، یورش به زندان به محض یافتن مواد افیونی مصنوعی و آموزش بیش از 500 کارمند خط مقدم برای تجویز داروی اوردوز نالوکسان است، اقدامی که توسط کارشناسان تحسین شده است.
G4S گفت که آقای استایلز – که برای ایجاد ثبات در Five Wells مورد ستایش قرار گرفت – اکنون پس از هدر وایتهد که اوت گذشته منصوب شد و با رضایت دوجانبه از آنجا خارج شد، مدیریت HMP Parc را در اختیار گرفته است.
G4S خاطرنشان کرد که پیت اسمال جایگزین او خواهد شد، که رویکرد او در HMP Rye Hill توسط بازرسان در گزارش اخیری که نوآوری و بهترین عملکرد را برجسته می کند، تحسین شده است. این گزارش نتیجه می گیرد که ثبات در نقش های رهبری برای حفظ فرهنگ مثبت در زندان ها ضروری است.
سخنگوی G4S گفت که آقای استایلز به پرسنل کامل پنج ولز و “ایجاد پایه های یک محیط امن، محترمانه و هدفمند برای زندانیان و کارکنان” کمک کرده است، و افزود که خشونت و خودآزاری از زمان بازرسی در دسامبر به کاهش خود ادامه داده است.
G4S ابراز خوشحالی کرد که بازرسان نمونه هایی از عملکرد خوب در Five Wells را در زمینه حمایت از زندانیان برجسته کرده اند و افزود: “ما متعهد هستیم که یک فعالیت هدفمند، مهارت ها و برنامه آموزشی قوی تر و گسترده تر را برای بهبود فرصت های شغلی برای زندانیان توسعه دهیم.”