در خبرنامه Miguel Delaney's Reading the Game که مستقیماً به صورت رایگان به صندوق ورودی شما تحویل داده می شود، ثبت نام کنید.
در خبرنامه هفتگی رایگان Miguel's Delaney مشترک شوید
وقتی اجرای یک گوزن را در شوردیچ، مدافع کهنه کار درگ آبردین و دیسکوی دهه 1970 از دو اسپانیایی باکارا ترکیب می کنید، چه چیزی به دست می آورید؟ پاسخ، صدای تابستانی دیگر از فوتبال بین المللی و سرود غیرمنتظره ماجراجویی های ارتش تارتان در یورو 2024 در آلمان است.
خاستگاه “بله آقا، من می توانم بوگی”، که در حال تبدیل شدن به آهنگی است که در روز جمعه از گلاسکو تا مونیخ با صدای بلند و واضح شنیده می شود – زمانی که اسکاتلند در بازی افتتاحیه یورو 2024 به مصاف آلمان می رود – دست کم پیچیده است. . آهنگی که 47 سال پیش در صدر جدول های بریتانیا قرار گرفت، از احیای قابل توجهی برخوردار است.
اندی کانسیدین، مدافع میانی باسابقه آبردین، تنها 3 بازی برای اسکاتلند انجام داد، اما میراث او بوگی ووگی هایی است که به عنوان فرمانده ارتش تارتان تنها برای دومین بازی بزرگ بین المللی مردان در 26 سال، بالا و پایین این کشور دیده می شود.
“آهنگ بوگی” در میان دوستان و خانواده کانسیدین به محبوبیت تبدیل شد و منجر به یک موزیک ویدیوی جعلی بدنام شد که در آن کنسیدین با گریم کامل و فیلمبرداری در طول کنسرت دوره کارشناسی او در لندن در سال 2015 فیلمبرداری شد، که پس از افشای آن در یوتیوب در فضای مجازی منتشر شد.
کانسیدین گفت که وقتی بهترین مردش تصمیم گرفت که یک موزیک ویدیوی حرفه ای برای آهنگ «Yes Sir I Can Boogie» بسازند، او و دوستانش “غرق” شدند.
او به این استودیو گفت: «ما با آرایش کامل در پشت به این استودیو بزرگ رفتیم هدف باز پادکست در سال 2021 “من کاملا بهبود یافته ام. پدرم را بیرون کردند و عموهایم را بیرون انداختند، بعد او گفت: «ما می‌خواهیم این آهنگ، این آهنگ بوگی را بخوانیم. آیا کلمات را می دانید؟
ما به معنای واقعی کلمه کل موزیک ویدیو را پخش کردیم و هر چه ساعت ها می گذشت، مضحک تر و مضحک تر می شد، لباس های مردم در می آمدند. راستش احتمالا پنج ساعت طول کشید.
کانسیدین گفت که این ویدئو در مراسم عروسی او پخش شد و مهمانان آن را “پسندیدند” – اما زمانی که فیلمی از رقص کنسیدین در درگ به بیرون درز کرد و متعاقباً در بین هواداران فوتبال اسکاتلند پخش شد، مورد استقبال طرفداران آبردین قرار گرفت.
پنج سال بعد، موفقیت‌های کانسیدین دوباره ظاهر شد، زیرا مدافع دونز در سن 33 سالگی برای اولین بار به اسکاتلند دعوت شد. یک ماه بعد، در نوامبر 2021، Considine در بلگراد روی نیمکت بود، زیرا اسکاتلند برای حضور در فینال یورو 2020 به تعویق افتادن کووید با صربستان روبرو شد.
بقیه تاریخ است: اسکاتلند صربستان را در یک شب معروف شکست داد، زیرا تیم استیو کلارک برای اولین بار پس از 23 سال به یک تورنمنت بزرگ بین المللی مردان راه یافت. اسکاتلند به عنوان کشوری که جشن می گیرد، ویدیویی از بازیکنان پیروز که در رختکن می رقصند منتشر کرد: به زودی بقیه کشور نیز با موسیقی متن Yes Sir I Can Boogie جشن گرفتند.
صلاحیت اسکاتلند به این کشور در طول قرنطینه زمستانی رونق بخشیده است – و آهنگی برای عاشق شدن. این جرقه یک رنسانس غافلگیرکننده برای باکارا بود زیرا آهنگ شماره یک قبلی آنها پس از 43 سال دوباره وارد جدول شد. ماریا مندیولا و مایت ماتئوس، اعضای اصلی گروه، به اندازه دیگران شگفت زده شدند.
مندیولا گفت: «با این بیماری همه‌گیر، من در خانه نشسته‌ام و به گونه‌ای که نمی‌توانید تصور کنید مرا بالا برده است». بی بی سی اسکاتلند. من همیشه از تیم اسکاتلند و به خصوص اندی کانسیدین تشکر می کنم که بعد از 43 سال باعث خوشحالی من شد.
من همه مقاله ها را دیدم و همه با من تماس می گرفتند. من خوشحال شدم. من از تیم اسکاتلند تشکر کردم و از طریق اینستاگرام با اندی صحبت کردم. او چنین کلمات محبت آمیزی داشت.»
بازگشت «بله آقا، من می‌توانم بوگی» به چارت‌ها در سپتامبر 2021، زمانی که مندیولا در سن 69 سالگی درگذشت، جذابیت خاصی پیدا کرد. او میراث عظیمی را پشت سر گذاشت: «بله آقا، من می‌توانم بوگی» در صدر چارت‌های بریتانیا قرار گرفت و بیش از 16 میلیون نسخه در سراسر جهان فروخت و رکورد پرفروش‌ترین تک‌آهنگ یک گروه کاملاً زن را شکست.
در یورو 2020، “Yes Sir, I Can Boogie” موسیقی متن بازگشت اسکاتلند به صحنه بزرگ بود. اگرچه ارتش تارتان پس از سه بازی پس از شکست از جمهوری چک و کرواسی و تساوی 0-0 با انگلیس حذف شد، اما به عنوان سرود غیر رسمی اسکاتلند باقی ماند.
زمانی که اسکاتلند پس از یک رقابت موفقیت آمیز مقدماتی راهی آلمان شود، این وضعیت دوباره تکرار خواهد شد. بدون هیچ محدودیتی برای کووید، یورو 2024 ارتش تارتان را با صدای کامل، با جمعیت بیشتر و شب‌های پر سر و صدا، باز خواهد دید. یک بار دیگر، “بله آقا، من می توانم بوگی” صدای تابستان خواهد بود، امیدوارم با یک یا دو پیروزی نیز جشن بگیریم.