گروه های حقوق بشر می گویند که ارجاعات مذهبی و فرهنگی از نام روستاهای چینی در سین کیانگ حذف شده است


بر اساس گزارشی که دیده بان حقوق بشر در سال 2018 منتشر کرد، مقامات در منطقه غربی سین کیانگ چین به طور سیستماتیک نام روستاهای ساکن اویغورها و سایر اقلیت های قومی را تغییر می دهند تا ایدئولوژی حزب کمونیست حاکم را منعکس کنند تا به هویت فرهنگی آنها حمله کنند. چهار شنبه.

بر اساس گزارش این گروه که با همکاری سازمان اویغور هیلپ مستقر در نروژ انجام شده است، نام حدود 630 روستا در سین کیانگ برای حذف ارجاعات به اسلام یا فرهنگ و تاریخ اویغور تغییر یافته است.

در این گزارش نام 25000 روستا در سین کیانگ که توسط اداره ملی آمار چین بین سال های 2009 تا 2023 فهرست شده است، مقایسه شده است.

کلماتی مانند “دوتار”، یک ساز سنتی زهی اویغوری، یا “مزار”، یک زیارتگاه، از نام روستاها حذف شده و با کلماتی مانند “خوشبختی”، “وحدت” و “هماهنگی” جایگزین شدند – اصطلاحات رایجی که اغلب در کمونیست ها یافت می شود. اسناد سیاست حزب.

وزارت خارجه چین فوراً به سؤالات فکس شده درباره این گزارش و سیاست های آن در سین کیانگ پاسخ نداد.

سین کیانگ منطقه ای وسیع در مرز قزاقستان است که حدود 11 میلیون اویغور و سایر اقلیت های قومی را در خود جای داده است. در سال 2017، دولت چین یک کمپین همسان سازی را آغاز کرد که شامل بازداشت های دسته جمعی، تلقین های سیاسی ادعایی، جدایی خانواده ها و کار اجباری و سایر روش ها بود.

به عنوان بخشی از سرکوب، بیش از 1 میلیون اویغور، قزاق، قرقیز و سایر اقلیت‌های قومی در اردوگاه‌های بازداشت غیرقانونی نگهداری می‌شوند. دولت چین در آن زمان این اردوگاه ها را «مراکز آموزش حرفه ای» توصیف کرد و گفت که برای مهار جدایی طلبی و افراط گرایی مذهبی به آن ها نیاز است.

دفتر حقوق بشر سازمان ملل در سال 2022 اتهامات مربوط به نقض حقوق در سین کیانگ را “معتبر” دانست و گفت که چین ممکن است مرتکب جنایات علیه بشریت در منطقه شده باشد.

تغییر نام روستاهای سین کیانگ شامل حذف ارجاعات به مذهب، از جمله «خوجا»، عنوان معلم مذهبی صوفی، و «هانیکا»، نوعی بنای مذهبی صوفیان، یا اصطلاحاتی مانند «باکشی» است. “، یک شمن.

بر اساس این گزارش، ارجاعات به تاریخ اویغورها یا رهبران منطقه قبل از تأسیس جمهوری خلق چین در سال 1949 نیز حذف شده است.

مایا وانگ، سرپرست چین در دیده بان حقوق بشر گفت: «مقامات چینی نام صدها روستا در سین کیانگ را از روستاهایی که برای اویغورها معنای غنی دارند به روستاهایی که تبلیغات دولتی را منعکس می کنند، تغییر داده اند. به نظر می‌رسد این تغییرات نام بخشی از تلاش‌های دولت چین برای پاک کردن عبارات فرهنگی و مذهبی اویغورها باشد.»

عبدالولی ایوپ، زبان شناس اویغور مقیم نروژ و بنیانگذار اویغور هیلپ، گفت: دولت چین می خواهد “حافظه تاریخی مردم را پاک کند زیرا این نام ها به مردم یادآوری می کنند که آنها چه کسانی هستند.”

بر اساس این گزارش، اکثر تغییرات نام روستا بین سال‌های 2017 و 2019 و در اوج سرکوب دولت در سین کیانگ رخ داده است.

دیدگاهتان را بنویسید