موردانت در طول روز D از سوناک احساس “ناامیدی” کرد اما اصرار داشت که انتخابات “نتیجه قطعی نیست”

پنی موردانت فریاد تجمعی برای محافظه‌کاران محاصره شده در سراسر بریتانیا صادر کرد که نتیجه انتخابات “نتیجه‌ای از پیش تعیین نشده” نیست – اما اعتراف کرد که حزب او اکنون یک “دروغ” است.

با توجه به اینکه بسیاری خانم موردانت را به عنوان رهبر منتظر پس از شکست محافظه‌کاران می‌بینند، او اعتراف می‌کند که از سوی ریشی سوناک به خاطر شکست در روز D که تنها ساعاتی قبل از شرکت در یک مناظره تلویزیونی به تیتر اخبار تبدیل شد، احساس ناامیدی کرده است.

اما او همچنین تصریح کرد که می خواهد کاهش مالیات را در پیامی به حزب خود و همچنین کشور مشاهده کند.

وزیر کابینه محافظه کار مصاحبه گسترده ای با ایندیپندنت از حوزه انتخابیه شمال پورتسموث او. خانم موردانت در دومین تلاش خود در سال 2010 کرسی را از حزب کارگر به دست آورد و از آن زمان تاکنون اکثریت خود را در هر انتخابات افزایش داده است. او در این مصاحبه خطاب به:

به غیر از آقای سوناک، خانم موردانت تنها وزیر کابینه ای بود که محافظه ها به او اعتماد داشتند و با دو حضورش در مناظره های هفت گانه حزب، پیشتاز و محور مبارزات انتخاباتی بود.

هنگامی که در 6 ژوئن اخباری منتشر شد مبنی بر اینکه آقای سوناک رویدادهای D-Day در نرماندی را زودتر ترک کرده است، خانم موردانت در پورتسموث، مقر نیروی دریایی سلطنتی که در آن برنامه ریزی و راه اندازی آزادی اروپا برنامه ریزی شده بود، کمپین می کرد.

او روز قبل در رویدادهای پورتسموث شرکت کرده بود و در حال آماده شدن برای اولین مناظره از دو مناظره تلویزیونی بود که قرار بود روز بعد برگزار شود. اولین بیانیه او در مناظره روز جمعه فوق العاده بود و گفت که نخست وزیر “اشتباه” کرده است.

او می‌گوید: «من مانند هر یک از انتخاب‌کنندگانم احساس می‌کردم ایندیپندنت. و این بود که ما ناامید شدیم و من فکر می کنم که نخست وزیر به درستی از این بابت عذرخواهی کرد.

پورتسموث به خود می بالد که “میهن پرستانه ترین شهر” بریتانیا است و مملو از کهنه سربازان نیروی دریایی سلطنتی است که در سراسر جهان خدمت کرده اند و همچنین خانه پرسنل خدمات فعلی است. خانم موردانت، که خود در نیروی دریایی سلطنتی است، چند روز بعد هنگام ملاقات با کهنه سربازان از استقبال خود توضیح داد.

“از آن زمان من به یک رویداد کهنه سربازان رفته ام زیرا چهل و دومین سالگرد جنگ فالکلند را داشتیم. [on Friday]او گفت: “بنابراین من با تعداد زیادی از آنها بیرون بودم و پاسخ بسیار گرمی از آنها دریافت کردم.

من مطمئن هستم که نخست وزیر، اگر می توانست زمان را به عقب برگرداند، کار متفاوتی انجام می داد. تمام شد و تازه داشت عذرخواهی می کرد. من فکر می‌کنم تحت این شرایط او هیچ کار دیگری نمی‌توانست انجام دهد.

این کمپین از همان ابتدا با شکست‌های زیادی برای محافظه‌کاران روبرو شد، زیرا مردم شاهد خیس شدن نخست‌وزیر در هنگام اعلام انتخابات زودهنگام در خیابان غرق باران بودند.

اما در کمتر از سه هفته به پایان کار، خانم موردانت هنوز معتقد است که حزب او می تواند ثروت خود را تغییر دهد.

او گفت: “آره، ما ضعیف هستیم.” بسیاری از کارشناسان و برخی سیاستمداران هستند که می گویند همه چیز از پیش تعیین شده است. البته نه، این به این بستگی دارد که مردم با آرای خود چه می کنند – و من برای شهرم می جنگم و تا زمان بسته شدن رای گیری به مبارزه ادامه خواهم داد.

ما در حال دریافت پاسخ بسیار خوبی از سوی مردم هستیم [on the doorstep in Portsmouth]. ما به افراد زیادی کمک کرده‌ایم و آن‌ها می‌دانند که من کیستم، چه کار کرده‌ام و از چه چیزی دفاع می‌کنم.”

وی افزود: «نظرسنجی یک نظرسنجی است. این فقط یک آمار است، اما در تجربه ما در اینجا منعکس نشده است.”

خانم موردانت از ایده «سیاستمدار مشهور» بودن خنده‌ای گرفت، اما اعتراف کرد که شهرت مزایای خود را دارد.

او توضیح داد: “مردم مرا می شناسند.” من نیازی به معرفی خودم ندارم، اما عالی بود. صحبت کردن با مردم واقعاً خوب بود و فکر می‌کنم ما چیزهای درستی را ارائه می‌دهیم.»

او همچنین واضح است که علیرغم تحقیقات Techne UK در مورد آن، مالیات راهی است که محافظه‌کاران می‌توانند اوضاع را تغییر دهند ایندیپندنت فاش کرد که اعتماد به حزب او در مورد این موضوع از بین رفته است.

او همچنین در پیامی آشکار به رهبری حزبش، پس از گزارش‌هایی مبنی بر اینکه وزرای کابینه در مانیفست برای درخواست بیشتر تلاش کرده‌اند، بر کاهش مالیات‌ها تاکید کرد.

او گفت: «آسمان آبی کمی در پیش است و اکنون زمان آن است که در این کاهش مالیات به جلو برویم. با ادامه کمپین، مردم به من ابراز نگرانی کردند. به دلیل تجربه قبلی حزب کارگر از حضور در دولت و کارهایی که در جاهای دیگر انجام داده اند، بی اعتمادی وجود دارد.

“[Labour’s] مالیات – این همیشه یک بار برای این شهر بوده است. با شارژ سوخت، [there are] معامله گران اینجا، حمل و نقل در اینجا مهم است و مردم پله برقی کارگر را در مورد هزینه سوخت به یاد می آورند – و ما هزینه های سوخت را به مدت 14 سال منجمد کرده ایم، زیرا می دانیم که نه تنها برای رانندگان و بار، بلکه قبوض سوپرمارکت های مردم نیز بسیار مهم است.

او اصرار دارد که تجربه شهرش با دولت کارگر قبل از سال 2010 دلیلی است که او معتقد است حزبش باید تا آخر مبارزه کند.

من واقعا مصمم هستم که یک دولت کارگر را متوقف کنم. آخرین باری که آنها در قدرت بودند به این معنی بود که اینجا در پورتسموث ما بدترین عفونت های MRSA را در بیمارستانی در کشور داشتیم. [we had the] بدترین نتایج در ریاضی ما فاضلاب خامی داشتیم که از پورتسدان هیل بیرون می آمد. سیل های وحشتناکی داشتیم.

مرکز شهر کوشم در زمستان زیر آب بود. 600 کودک داشتیم که بیش از شش ماه از سال تحصیلی غیبت داشتند. وحشتناک بود و مالیات ها بالا بود. مدیریت اعتبار مالیاتی ضعیفی داشتیم. وحشتناک بود.”

با این حال، او تمایل چندانی به پرداختن به آینده پس از 4 جولای ندارد، از جمله جاه طلبی های بالقوه خود برای رهبری یا احتمال پیوستن نایجل فاراژ به توری ها.

می دانید، واقعاً به ما به عنوان سیاستمداران منفرد مربوط نمی شود. این مربوط به کشور و جامعه من است.»

در حالی که خانم موردانت مناظره های تلویزیونی بیشتری را هدف قرار نمی دهد، او گفت که در صورت وجود “استقرار” آماده است تا دوباره وارد منازعه شود! مستقر کنید! استقرار!» از CCHQ (ستاد مبارزات انتخاباتی محافظه کار).

او اصرار دارد که آمادگی کمی قبل از حضور او وجود داشته است، زیرا او در هر دو مناظره با حملات خشمگین به آنجلا راینر، معاون رهبر حزب کارگر، تسلط یافت.

او گفت: “من ارزش خاصی ندارم.” “من می دانم که چه می خواهم بگویم و انجام می دهم.”

و خانم موردانت به دنبال این بود که این گمانه زنی را که موهایش – که در اولین مناظره به یک پدیده رسانه های اجتماعی تبدیل شد – یک تاکتیک عمدی بود، کم اهمیت جلوه دهد.

او توضیح می دهد: «می ترسم اصلاً به آن فکر نکرده باشم. هر دو بار، شخص دیگری موهای من را اصلاح کرد. چیزهای دیگری برای تمرکز داشتم.

پس از مناظره دوم او، ایندیپندنت برخی از نظرات زن‌ستیزانه‌ای که در گروه فیس‌بوک اعضای محافظه‌کار درباره او مطرح شده بود را فاش کرد. اما خانم موردانت چنین اظهاراتی را رد می کند.

او گفت: “من تمایل دارم در مورد چنین چیزهایی نگران نباشم.” “اما ببین، من یک زن 51 ساله هستم، من در زندگی ام معامله عادلانه ای داشته ام، اما این نباید شما را از انجام کاری بازدارد. دوبار فکر نمی کنم.”