برای دریافت هشدارهای فوری رایگان که مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می شود، برای ایمیل های اخبار فوری ما ثبت نام کنید
برای ایمیل های اخبار فوری رایگان ما ثبت نام کنید
پس از مجموعه ای از کتاب های بمب گذاری شده در مورد ویندزورها، نویسنده تام بوئر نگاه خود را به دیگر خانواده سلطنتی بریتانیا معطوف کرده است: بکهام ها. دیوید فوتبالیست و سابق اسپایس گرل ویکتوریا در سال‌هایی که از سال 1999 بر روی تاج و تخت مساوی ازدواج کردند، – حداقل در انظار عمومی – کمتر به یک زوج تبدیل شده‌اند تا یک برند بزرگ و براق.
پسر شگفت انگیز سابق منچستریونایتد و شیک اسپایس با هم چیزی بسیار بزرگتر از مجموع اجزای خود هستند. آنها ممکن است دیگر لباس‌های او و او را نپوشند، اما تصویر آنها – که در پست‌های طلایی اینستاگرام از اقامتگاه روستایی Cotswolds و عکس‌های خندان کل خانواده از ردیف اول نمایش‌های مد ویکتوریا به اشتراک گذاشته می‌شود – اکنون معمولاً با دقت عکس‌برداری شده است هماهنگی نام آنها همه چیز را از لباس‌های گران‌قیمت گرفته تا افترشیو، عینک گرفته تا ویسکی زینت می‌دهد. با این حال، در طول زندگی تقریباً 25 ساله آنها، همیشه شایعاتی وجود داشته است که در پشت صحنه خانه بکهام همه چیز آنطور که به نظر می رسد نیست، و همانطور که بوئر در کتابش می گوید، این زوج «بازیگران تمام عیار هستند. “آنها فقط بازی می کنند تا آنچه را که مخاطب از آنها می خواهد نشان دهند.
پس آیا کتاب بوئر با عنوان زیرنویس گستاخانه پول، سکس و قدرت می‌تواند در واقع زره طلایی این زوج را بشکند و ماشین بکهام را از بین ببرد؟ با توجه به اینکه عملیات روابط عمومی خانواده بسیار زیرکانه است، احتمالاً این کار بسیار بزرگتر از قرار دادن خانواده سلطنتی زیر ذره بین است. مستند اخیر نتفلیکس، بکهام، نوعی پفک بود که دائماً وانمود می کند که پفکی نیست. این بینش صحنه و قطعات جذابی از کار را ارائه داد (مانند لحظه به یاد ماندنی که ویکتوریا منشا طبقه کارگری خود را توصیف کرد، زمانی که دیوید او را تحت فشار قرار داد تا فاش کند که پدرش او را با رولزرویس به مدرسه می برد) و به طور خلاصه به چند مورد بزرگ اشاره کرد. عناوین – مانند رابطه ادعایی بکهام با دستیار سابقش ربکا لوس – در حالی که با درایت سایر شایعات را رد می کنند. در هر صورت، به جای کاوش یا به چالش کشیدن، شهرت آنها را می سوزاند.
خانه بکهام قطعاً به نظر می‌رسد که انفجاری باشد، اما در نهایت کوتاهی می‌کند: احساس کلی بسیار ضعیف است، مانند کندوکاو در خلاصه‌ای از ویکی‌پدیا که به جای کندن مقداری خاک واقعا تکان‌دهنده، قلمروی قدیمی را بازخوانی می‌کند. بسیاری از نقل‌قول‌ها از مصاحبه‌های قدیمی قابل تشخیص هستند، و ادعاها از گزارش‌های روزنامه‌های قدیمی هستند که اکنون فراموش شده‌اند اما هنوز در گوشه‌های تاریک اینترنت موجود هستند. همه اینها به این معنی است که دیوید و ویکتوریا برای خواننده واقعی تر از قبل از شروع این جلد بسیار طولانی به نظر نمی رسند. که در خانه بکهام، به نظر می رسد باور به سادگی از تکرار کلیشه های کمتر چاپلوس کننده در مورد این زوج که همیشه در رسانه ها وجود داشته است راضی است: اینکه دیوید دیوانه است، ویکتوریا ضعیف و بدبخت است، و اینکه آنها هر دو بیهوده و وسواس پول هستند. اگرچه این کتاب نزدیک به 400 صفحه را شامل می شود، اما این زوج با تمام تفاوت های ظریف یک ستون تبلوید ترسیم شده است.
استدلال اصلی بوئر این است که ازدواج این زوج گاهی اوقات فراتر از یک ترتیب تجاری سودمند دوجانبه بود – که گاهی اوقات «ثروت مالی آنها به حفظ شرافت بستگی داشت» (باز هم، به سختی به نظر می‌رسد این یک تز جدید باشد). او کارها را در جشنواره گلستونبری در سال 2017 آغاز کرد، زمانی که ظاهراً پس از اینکه دیوید نتوانست تماس های تلفنی ویکتوریا را در حالی که او در منطقه VIP زندگی می کرد (به ما گفته می شود او یک بی اعتنایی واقعی به دوستان حزبی “درخت”). سخنگوی این زوج در عین حال به رسانه ها گفت که آنها “شب خوبی را سپری کردند”. این قسمت نشان می دهد که چگونه، حداقل در دنیای خانواده بکهام، ظاهراً دو نسخه از واقعیت می توانند همزمان وجود داشته باشند.
باوئر پس از بازبینی افتضاح لوس عادت عجیبی دارد که طوفان رسانه‌ای اطرافش را «تاریکی» می‌خواند. خانه بکهام سپس به بازگویی زمان‌شناسی رابطه بکهام‌ها می‌پردازد (درباره زندگی آنها قبل از ملاقات در اینجا صحبت می‌شود). به عنوان یک زوج جدید، “آنها درست مانند پرنسس دیانا فقید، از زرق و برق می درخشیدند” و روزنامه ها تصمیم گرفتند با توجهی که قبلاً به خانواده های سلطنتی واقعی داشتند با آنها رفتار کنند. آنها سوخت دستگاه Posh and Becks را فراهم کردند و در این فرآیند پول جدی به دست آوردند: قرار دادن صفحه اول این زوج افزایش می یافت. روی خورشید تیراژ 4 درصد
اما زمانی که دیوید به مادرید نقل مکان کرد – پس از اینکه ظاهراً سر الکس فرگوسن را با حضور در تمرین در اولدترافورد با پوشیدن روبان آلیس در موهایش خشمگین کرد – روکش کاملاً براق نبود. بائر ما را در میان اتهامات مختلف خیانت قرار می دهد (آنهایی که به نظر نمی رسد در تخیل جمعی ما مانند حادثه لوس گیر کرده باشند) و زوج را در حال عبور از پشت صحنه و ناراضی به تصویر می کشد. یک الگوی تکرارشونده ظاهر می شود که در آن زن و شوهر مورد رسوایی قرار می گیرند، ظاهراً از هم دور می شوند، سپس در یک نمایش پیروزمندانه PDA ظاهر می شود. همچنین به نظر می رسد که آنها از پوشش مطبوعاتی ابراز تاسف می کنند در حالی که درگیر رقصی مفصل از طرفداری با اعضای منتخب خود در رسانه هستند.
هر چند این همه درام بداخلاق نیست. متوجه شدیم که هنگام فیلمبرداری یکی از اولین کمپین های تبلیغاتی خود، به دیوید گفته شد که می تواند هر غذایی را که می خواهد انتخاب کند – سپس از پیتزا اکسپرس یک پیتزای هاوایی درخواست کرد. در همین حال، به پوش پیشنهاد شد که در آن بازی کند استارلایت اکسپرس بعد از جدایی Spice Girls پس از ملاقات با این زوج برای اولین بار، شاهزاده چارلز به این فکر افتاد که “چرا این افراد هرگز جوراب نمی پوشند؟” بوئر ادعا می کند که یک “نقطه عطف” در شایعه روابط آنها پس از آن اتفاق افتاد که این بازیکن فوتبال به کارکنان کافه هارد راک در مادرید انعام نداد. وقتی لوس روز بعد برگشت، یک پیشخدمت یادداشتی خطاب به بکهام به او داد و توضیح داد که چگونه او و همکارانش برای گذران زندگی خود به انعام تکیه می کنند. بوئر می گوید که لوس از «استانداردهای دوگانه» بکهام آشفته و «عصبانی» شد.
به نظر می رسد که بوئر بارها و بارها حاکی از خساست خاصی از طرف این زوج بسیار ثروتمند است. شاید بحث برانگیزتر، ادعاهایی باشد که او در مورد امور مالی “غیر شفاف” و “غیر معمول پیچیده” دیوید مطرح می کند. باوئر پیش از این که ادعا کند در زمان بازی برای رئال مادرید، “از آنجایی که در اسپانیا اقامت نداشت”، “مالیات بریتانیا را بر درآمد کسب شده در خارج از بریتانیا پرداخت نکرد” و “بیمه ملی پرداخت نکرد” نوشت: “اجتناب مالیاتی قانونی بریتانیا برای بکهام درخواست شد.” . نبوغ این بود که هیچ کس در بریتانیا متوجه نشد که بکهام تبعیدی مالیاتی شده است. او حتی پیشنهاد کرد که معاملات مالیاتی ممکن است یک عامل تعیین کننده در برخی از تصمیمات بعدی فوتبالیست بوده باشد و مدعی شد که آنها کنسرت هایی را در آمریکا و فرانسه جذاب تر از بازگشت به وطن خود برای بازی در تیم لندن می کنند (سخنگوی بکهام به نویسنده که به طور کامل از تمام درآمد خود در اسپانیا و جاهای دیگر به دست آورده است. به ما گفته می شود که هیچ کدام از اینها با کمیته افتخارات که مسئول اعطای نشان شوالیه است، مطابقت ندارد.
با این حال، مکاشفه‌های جالب‌تر در کتاب در تکرار و جزئیات بیش از حد آشنا غرق شده‌اند که تأثیر آنها را کاهش می‌دهد. در اینجا چیزی وجود ندارد که واقعاً شبیه یک تفنگ سیگار باشد، فقط حکایت هایی که ممکن است خاطره برخی از شایعات افراد مشهور را که مدت ها مدفون شده بودند تحریک کند. باید مطالب زیادی برای یک نگاه واقعا روشنگرانه به داستان بکهام وجود داشته باشد، اما این همه ماجرا نیست. نگهبانان برند بکهام می توانند آسوده باشند – بعید به نظر می رسد که کتاب بوئر امپراتوری آنها را سرنگون کند.
کتاب خانه بکهام نوشته تام باور توسط انتشارات هارپر کالینز به قیمت 22 پوند منتشر شده است