این در حال تبدیل شدن به یک فرمول است: یک موزیکال کول پورتر به اضافه چند ستاره بزرگ، به علاوه یک مجموعه مجلل، برابر است با یک فرار تابستانی شگفت انگیز از واقعیت در باربیکن. آنها این کار را با همه چیز خوب است در سالهای 2021 و 2022، یک احیای کامل که مخاطبان پس از کووید را جذب کرد و همه چیزهای خوب را به ما یادآوری کرد: کمدیها، گانگسترهای کمدی، ساتون فاستر.
حالا نوبت شماست منو ببوس کیتبه کارگردانی بارتلت شر، در حال حاضر مرد مورد علاقه برای احیای موزیکال های بزرگ از دوران طلایی (به تازگی) خانم دوست داشتنی من و من و شاه). حتی اگر به همان اوج نرسد همه چیز خوب است – این یک تولید بهتر از یک نمایش بهتر بود – هنوز هم یک روش فوق العاده و بسیار احمقانه برای گذراندن یک عصر تابستانی است.
در تولیدی که به شما ایده ای از سطح کمدی که در آن کار می کنیم به شما می دهد، نمایش گروهی از بازیگران را دنبال می کند که یک تولید موسیقی وحشتناک از شکسپیر را اجرا می کنند. رام کردن زرنگ. آدریان دانبار – رئیس هیستینگز وظایف – نقش مرد و کارگردان برجسته فرد گراهام را بازی می کند که نقش پتروشیو را بازی می کند. استفانی جی بلاک، اسطوره برادوی، همسر سابق او لیلی است که نقش کیت را بازی می کند. ما بین شوخی های روی صحنه و خارج از صحنه حرکت می کنیم. درام پشت صحنه پخش می شود و گانگسترها شروع به حمل اسلحه می کنند.
ساختار موسیقایی درون موسیقی به همه اجازه میدهد کمی سرگرم شوند: آنتونی ون لست در برخی از رقصهای نابهنگام و شادیآمیز جای میگیرد، کاترین زوبر با لباسهای الیزابتی، پفکها و پفکها و شلوارهای سکسی و کرستهای غوطهور به سختی در سینک آشپزخانه توقف میکند. مایکل یارگان نیز به طور مشابه با مجموعه به شهر میرود، یک سهجانبه بلند که ما را بین صحنه و اتاقهای رختکن میچرخاند، با درهای متعددی که آماده کوبیدن به سبک کامل اسلپ استیک هستند.
و بازیگران میتوانند هرچه میخواهند درباره آن اغراق کنند. بلاک نقش لیلی/کیت را با استواری و شجاعت ایفا میکند که برای نقشی کاملاً ضروری است که در غیر این صورت ممکن است جنسیت را حتی ترسناکتر از قبل کند، هر بار که یک سولو دارد، خانه را پایین میآورد: “So In Love” و “. من از مردان متنفرم» مدل هایی هستند که نشان می دهد چگونه می توان صدای خود را کنترل کرد، از نظر احساسی روی یک آهنگ سرمایه گذاری کرد و سقف را از بین برد.
چارلی استمپ و جورجینا اونووارا نقش زوج دیگر، قمارباز بیل و لوئیس لین را بازی می کنند، اما زمانی که اونووارا موفق می شود قطعه کلاسیک “همیشه در مد من صادقانه به تو” را اجرا کند – به تنهایی روی صحنه بزرگ و آن را با صدای قدرتمندش پر می کند – به نظر می رسد که استمپ کم استفاده شده است، کمی ضربه و سالتو کنار بگذارید.
نایجل لیندسی و حامد انیماشون در نقش گانگسترها عالی هستند، لیندسی با سبیل های باریک دون کورلئونه و لب های پرپشتش، انیماشون ساکت و غوغا می کند تا زمانی که خط احمقانه ای را با ابزارهای زمان بندی دقیق ارائه کند.
سپس دانبار وجود دارد. او قبلا تئاتر موزیکال انجام نداده است و صادقانه بگویم که این کار را نشان می دهد. او میتواند آهنگی را با خود حمل کند، اما یک کیفیت زنبوری فشرده و وزوز در صدای او وجود دارد که واقعاً در کنار استعداد بینظیر بلاک و بقیه متوجه میشوید. اگر بخواهیم منصف باشیم، سفتی و چهره بیحرم او واقعاً به ایده فرد بهعنوان یک ستاره صحنهای متین و کمی خودسر کمک میکند، و دانبار با پیشروی همهچیز واقعاً شل میشود. او بد نیست، اما حال و هوای “بازیگران مشهور تلویزیونی در نقش مرد بد در پانتو” را دارد: مصمم است به جای بازی برای اعصار، اوقات خوشی را بگذراند و بگذراند.
بخشی از مشکل با منو ببوس کیت این است که پورتر آهنگ های بد زیادی نوشته است که بخشی از نمایش درون برنامه هستند. کارگردان باید مطمئن شود که این اعداد – “ما در ونیز باز می کنیم”، “من آمده ام تا آن را ثروتمند در پادوآ زن بگیرم” – نه تنها از نظر کیفی با اعداد خوب واقعی متفاوت هستند (“خیلی داغون”، ” بنابراین در عشق “”)، اما آنها را سرگرم کننده، نه پرکننده بی فکر. چر فقط تا حدی موفق می شود. کل تولید آنقدر بالاست که به بازیگران فضای زیادی برای متفاوت ساختن آهنگهای نمایش داده نمیشود. وقتی در طول تام، دیک، یا هری بارها و بارها تماشای بازیگران “a-dick-a-dick, a-dick-a-dick” را می بینیم، واقعاً بیشتر احساس می کنیم که داریم آن را تحمل می کنیم تا لذت بردن از آن.
با این حال، چیزی در مورد کنار هم قرار دادن صحنه های درخشان کول پورتر در بتن خالی و وحشیانه باربیکن وجود دارد که کار می کند. حتی با وجود ایرادات نمایش و لغزشهای گاه به گاه در کارگردانی شر – لحظات ثابتی که شتاب خود را از دست میدهند – همه چیز بسیار سرگرم کننده است. ما قطعا سال آینده برای چه چیزی باز خواهیم گشت، جامعه متعالی جامعه پیشرفته? نمی توانم صبر کنم
مرکز باربیکن، تا 14 سپتامبر