ویلی میز، «Say Hey Kid» پر انرژی غول‌ها در 93 سالگی درگذشت.


ویلی میز، «Say Hey Kid» که ترکیب بی نظیری از استعداد، انگیزه و شور و نشاط او را به یکی از بزرگترین و محبوب ترین بازیکنان بیسبال تبدیل کرده بود، درگذشت. او 93 بود.

خانواده میس و سانفرانسیسکو جاینتز سه شنبه شب مشترکاً اعلام کردند که او اوایل عصر امروز درگذشت.

مایکل میس، پسرش در بیانیه ای که باشگاه منتشر کرد، گفت: پدرم با آرامش و در محاصره عزیزان درگذشت. می خواهم از ته قلب شکسته ام به خاطر عشق بی دریغی که در طول سال ها به او نشان داده اید تشکر کنم. تو خون زندگیش بودی

بازیکن میانی قدیمی ترین عضو زنده تالار مشاهیر بیسبال بود. گرفتن امضای او از سبد و شوت های کلاه پران او در اطراف پایه ها مظهر لذت بازی بود. او در مسابقات جهانی 1954 در یک رانندگی طولانی، معروف ترین شاهکار دفاعی بیسبال است.

میز دو روز قبل از بازی جاینتز مقابل سنت لوئیس کاردینالز به افتخار لیگ های سیاهپوست در Rickwood Field در بیرمنگام، آلاباما درگذشت.

راب مانفرد، کمیسیونر لیگ برتر بیسبال، گفت: “تمام لیگ اصلی بیسبال امروز در سوگواری است، زیرا ما در همان زمینی گرد هم می آییم که در آن حرفه و میراثی شروع شد.” “ویلی میز درخشش همه جانبه خود را از بارون های سیاه بیرمنگام از لیگ آمریکایی سیاهپوست به فرانچایز تاریخی غول ها برد. از ساحلی به ساحل دیگر در نیویورک و سانفرانسیسکو، ویلی با رشد بازی الهام بخش نسل های مختلف بازیکنان و طرفداران شد و واقعاً جایگاه خود را به عنوان سرگرمی ملی ما به دست آورد. … دستاوردها و آمار باورنکردنی او شروع به توصیف هیبتی که با تماشای ویلی میز به هر طریق ممکن بر بازی تسلط داشت، نیست. ما هرگز این غول واقعی را در داخل و خارج از زمین فراموش نخواهیم کرد.”

تعداد کمی از هر یک از پنج ویژگی اساسی یک سوپراستار برخوردار بودند – ضربه زدن در حد متوسط، ضربه زدن برای قدرت، سرعت، میدان بازی و ضربه زدن. این ویژگی ها را با شادی کمتری انجام دهید – چه در حال انجام یک بازی خانگی باشند. خودش را دور پایه ها پرت می کند، کلاه گشادش از سرش می پرد. یا تعقیب توپ های مگس در زمین مرکزی و اتمام کار با علامت تجاری خود برای سبد.

میس در سال 2010 به NPR گفت: “وقتی داشتم توپ بازی می کردم، سعی می کردم مطمئن شوم که همه از کاری که من انجام می دهم لذت می برند.” و او بلافاصله پرواز می کند. مردم عاشق این نوع چیزها هستند.

بیش از 22 فصل MLB، تقریباً همگی با غول‌های نیویورک/سان‌فرانسیسکو، میز 302/0، 660 ران خانگی، مجموعاً 3283 بازدید، بیش از 2000 ران به ثمر رساند و 12 دستکش طلا برد. او در سال 1951 مبتدی سال شد، دو بار به عنوان MVP انتخاب شد و بار دیگر در بین 10 نفر برتر برای MVP 10 قرار گرفت. صاعقه سریع و بالای شانه او در یک ضربه بیس اضافی آشکار در سری جهانی 1954 همچنان مشهورترین بازی دفاعی در تاریخ بیسبال است.

او در سال 1979، اولین سالی که واجد شرایط بود، به عضویت سالن انتخاب شد، و در سال 1999 تنها پس از بیب روث در لیست بزرگترین ستاره های بازی اسپورتینگ نیوز قرار گرفت. (بیل جیمز آماردان او را پس از روث و هونوس واگنر در رتبه سوم قرار داد). غول‌ها شماره یونیفرم او 24 را بازنشسته کردند و پارک AT&T خود را در سانفرانسیسکو در میدان Willie Mays Plaza قرار دادند.

برای میلیون‌ها نفر در دهه‌های 1950 و 1960 و بعد از آن، توپ‌بازی خندان با صدایی دوستانه و پررونق، یک ورزشکار و شومن در دوره‌ای بود که بیسبال هنوز یک سرگرمی مشخص بود. میز که در سال 2015 توسط باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا مدال آزادی را دریافت کرد، خاطرات بی شماری را برای طرفداران خود به یادگار گذاشت. اما تنها یک دستاورد توانست جادوی او را به تصویر بکشد – موفقیتی که به قدری شکست ناپذیر است که به سادگی “گرفتن” نامیده می شود.

در بازی 1 سری جهانی 1954، جاینتز آن زمان نیویورک میزبان کلیولند ایندینز بود که 111 بازی را در فصل معمولی بردند و در فصل پس از آن یکی از محبوبیت‌های اصلی بودند. در اوج هشتم بازی با نتیجه 2-2 مساوی شد. ویک ورتز از کلیولند با دان لیدل بدون خروج، لری دوبی در جایگاه دوم و آل روزن در جایگاه اول قرار گرفت.

در حساب 1-2، ورتز توپ سریعی را در عمق میدان به زمین زد. در یک پارک متوسط، با یک بازیکن متوسط، ورتز به آن می رسید یا حداقل یک سه گانه آسان می گرفت. اما دیوار میدان مرکزی در Polo Grounds با شکل غیرعادی بیش از 450 فوت بود. و چیزی نزدیک به میانگین در مورد مهارت های ویلی میز وجود نداشت.

دهه‌ها پخش مجدد نوار از شگفتی تماشای میس که پشت به بشقاب خانه به سمت دیوار می‌دوید کم نکرده است. دستکش خود را دراز کنید و آن را داخل درایو بکشید. اتفاقی که بعد از آن نیز باورنکردنی بود: میس موفق شد در حالی که همچنان رو به جلو حرکت می کرد بچرخد، توپ را به سمت داخل زمین برد و مانع از گلزنی دابی شد، حتی زمانی که میس روی زمین می چرخید. خود میز با افتخار به این نکته اشاره می کند که «پرتاب» به همان اندازه مهم است که «گرفتن».

میز به بیوگرافی جیمز اس. هیرش که کتابش در سال 2010 منتشر شد، گفت: «به محض اینکه آنها به او ضربه زدند، می دانستم که قرار است توپ را بگیرم.

در تمام مدتی که به عقب می دوم، به این فکر می کنم که ویلی، تو باید آن توپ را به زمین برگردانی.

میز در سال 1951 به عنوان تازه کار سال انتخاب شد، دو بار به عنوان MVP انتخاب شد و بار دیگر در بین 10 نفر برتر برای MVP 10 قرار گرفت.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb

دیدگاهتان را بنویسید